Malcolm X College

Clases bilingües Primavera de 2027

¿Eres un estudiante Latin@ interesado en STEM y buscas mejorar tu inglés?

Los estudiantes deben hablar español con fluidez y tener un dominio básico del inglés.

Bilingual classes Spring 2027

Are you a Latine student interested in STEM and looking to boost your English skills?

Students must speak fluent Spanish and have basic English proficiency.

Clases

Biología 121

Día
Viernes
Horario
8:00 A.M. – 1:10 P.M.
Sección
BLC/BLCX

En español e inglés · Presencial

Profesora Marcela Bernal-Munera. Para más información sobre esta clase, escríbele a mbernal-munera@ccc.edu.

Códigos para registrarse en el curso

Biología 120

Día
Lunes
Horario
12:30 P.M. – 3:25 P.M.
Sección
BLC

En español e inglés · Presencial

Profesora Karla Castellanos. Para más información sobre esta clase, escríbele a kcastellanos1@ccc.edu.

Código para registrarse en el curso

Math 118

Días
Martes y jueves
Horario
1:50 P.M. – 3:30 P.M.
Sección
BLC

En español e inglés · Presencial

Profesor Jaime Arroyo. Para más información sobre esta clase, escríbele a jarroyo38@ccc.edu.

Código para registrarse en el curso

Comunidad de aprendizaje

Inglés 97/101 + Biología 121 · Presencial

Los estudiantes deben matricularse en ambos cursos y los toman juntos, formando un grupo de apoyo.

Inglés 97/101

Días
Lunes y miércoles
Horario
9:20 A.M. – 12:10 P.M.
Sección
ALBC

Profesor Mitchell Goins. Para más información sobre esta clase, escríbele a mgoins2@ccc.edu.

Códigos para registrarse en los cursos

Esta clase requiere un nivel intermedio de inglés. El estudiante debe ser elegible para el curso de Inglés 97 o haber obtenido un puntaje de al menos 3 en el examen RTW (Reading-to-Write), que se ofrece en los City Colleges of Chicago, incluido Malcolm X College, para determinar el nivel de inglés del estudiante.

Escríbele al profesor Mitchell Goins o a la profesora Marcela Bernal-Munera si necesitas información para tomar el examen. Si eres estudiante de educación de adultos, contacta a Abel González (agonzalez712@ccc.edu / 312-850-7056).

Biología 121

Días
Martes y jueves
Horario
9:20 A.M. – 11:55 A.M.
Sección
BLA/BLAX

En español e inglés

Profesora Marcela Bernal-Munera. Para más información sobre esta clase, escríbele a mbernal-munera@ccc.edu.

Códigos para registrarse en el curso

Información adicional

  • Con excepción de las clases de Inglés 97/101, todas las clases se impartirán en una combinación de español e inglés, con mayor predominio del español al principio y del inglés hacia el final.
  • Estas son clases de crédito que cuentan para completar, por ejemplo, un título de grado asociado.
  • Tenemos becas disponibles para estudiantes de Educación para Adultos en Malcolm X College. Para más información, contacta a Abel González (agonzalez712@ccc.edu / 312-850-7056).
  • Para registrarte en estas clases, es obligatorio contar con la autorización del profesor del curso o de la profesora Marcela Bernal-Munera.

Classes

Biology 121

Day
Friday
Time
8:00 A.M. – 1:10 P.M.
Section
BLC/BLCX

In English and Spanish · In person

Instructor: Marcela Bernal-Munera. For more information about this course, please email mbernal-munera@ccc.edu.

Course registration codes

Biology 120

Day
Monday
Time
12:30 P.M. – 3:25 P.M.
Section
BLC

In English and Spanish · In person

Instructor: Karla Castellanos. For more information about this course, please email kcastellanos1@ccc.edu.

Course registration code

Math 118

Days
Tuesday and Thursday
Time
1:50 P.M. – 3:30 P.M.
Section
BLC

In English and Spanish · In person

Instructor: Jaime Arroyo. For more information about this course, please email jarroyo38@ccc.edu.

Course registration code

Learning community

English 97/101 + Biology 121 · In person

Students must be enrolled in both courses and take them together as a supportive cohort.

English 97/101

Days
Monday and Wednesday
Time
9:20 A.M. – 12:10 P.M.
Section
ALBC

Instructor: Mitchell Goins. For more information about this course, please email mgoins2@ccc.edu.

Course registration codes

This course requires an intermediate level of English. Students must be eligible for the English 97 course or have achieved a score of at least 3 on the Reading-to-Write (RTW) exam, offered at the City Colleges of Chicago, including Malcolm X College, which is used to determine a student’s English proficiency level.

Write to Professor Mitchell Goins or Professor Marcela Bernal-Munera if you need information about taking the exam. If you are an adult education student, contact Abel González (agonzalez712@ccc.edu / 312-850-7056).

Biology 121

Days
Tuesday and Thursday
Time
9:20 A.M. – 11:55 A.M.
Section
BLA/BLAX

In English and Spanish

Instructor: Marcela Bernal-Munera. For more information about this course, please email mbernal-munera@ccc.edu.

Course registration codes

Additional information

  • Except for the English 97/101 course, all classes will be taught using a combination of Spanish and English, with a greater emphasis on Spanish at the beginning and on English toward the end.
  • These are credit-bearing courses that count toward the completion of, for example, an associate degree.
  • Scholarships are available for Adult Education students at Malcolm X College. For more information, contact Abel González (agonzalez712@ccc.edu / 312-850-7056).
  • To register for these classes, you must obtain authorization from the course instructor or from Professor Marcela Bernal-Munera.